恋爱期间的转账能否通过诉讼追回，需根据转账性质、金额大小及证据情况综合判断，具体法律认定如下：

一、转账性质的司法认定标准

‌赠与性质‌

具有特殊含义的金额（如520、1314元）或节日小额转账，通常视为不可撤销的赠与‌。

日常消费性支出（如共同用餐、旅行费用）一般认定为自愿赠与‌。

‌借贷性质‌

若转账备注“借款”或存在借条、聊天记录等证明借贷合意，可认定为民间借贷关系‌。

仅凭转账记录而无其他证据时，法院可能难以支持借贷主张‌。

‌附条件赠与（彩礼性质）‌

以结婚为目的的大额转账（如购房款、彩礼），若未登记结婚或条件未成就，可主张返还‌。

需提供聊天记录、媒人证言等证明款项用途‌。

二、关键证据与诉讼策略

‌证据要求‌：需结合转账记录、聊天记录、录音等证明款项性质‌。

‌诉讼时效‌：一般为3年，自权利受侵害时起算‌。

‌调解可能性‌：法院常通过调解解决，如案例中女方返还部分款项达成和解‌。

三、实务建议

‌明确转账用途‌：大额转账建议备注用途或保留书面协议‌。

‌区分消费与赠与‌：共同支出需保留消费凭证，避免混同‌。

‌及时维权‌：发现纠纷后尽快固定证据，避免超过诉讼时效‌。

综上，恋爱转账能否追回需结合具体情形，建议咨询专业律师以制定针对性方案‌。

‌江苏振和律师事务所，位于江苏省常州市怀德中路48号申龙商务广场东座13楼1305室，振和能够在所擅长的专业领域为不同需求的客户及时提供深度的法律服务，包括：商业贸易、建设工程与房地产、金融保险、公司法务业、资本市场、知识产权等及传统民商事诉讼仲裁、刑事诉讼等多个专业领域，积累了极为丰富的实践经验。海量的案件和极高的胜诉率使振和拥有广泛而长久的客户群，振和律师受聘担任数百家企业、创投者及政府机构的法律顾问、项目顾问或专家组成员。所代理的重大疑难复杂案件中常有一些经典案例广为关注。振和创始人还在律师谋略学领域独树一帜，有深度钻研和独到见解。